Savol va javoblar.

UzCaption — o'zbek tiliga ixtisoslashgan AI subtitr xizmati. Videoni yuborasiz, u nutqni o'zbekcha matnga aylantiradi va subtitr yozilgan tayyor video yoki SRT fayl qaytaradi. Telegram bot, veb ijodxona, Premiere Pro plagini va iOS ilovasida ishlaydi.

Uch qadamda: 1) videoni yuborasiz; 2) AI nutqni o'zbekcha matnga aylantiradi va vaqtga moslaydi; 3) subtitr yozilgan tayyor videoni yoki SRT faylni olasiz. Bitta video 3 daqiqagacha (180 soniya) bo'lishi mumkin.

Batafsil qo'llanma: Oʻzbekcha subtitr qanday yaratiladi?

Uch tarif bor: bepul — kuniga 1 video; 39 000 so'm — 30 video; 199 000 so'm — cheksiz video.

Ikki ko'rinishda: subtitr yozilgan tayyor video yoki alohida SRT fayl. SRT faylni istalgan montaj dasturiga qo'shsa bo'ladi. Subtitrni boshqa tillarga tarjima qilish ham mavjud.

Ha. Adobe Premiere Pro uchun plagin bor — subtitrni montaj dasturidan chiqmasdan olasiz. Batafsil: caption.uz/plugin yoki plagin qo'llanmasi.

Ha. Bepul rejada kuniga 1 ta videoga subtitr qilasiz. Har bir video 3 daqiqagacha bo'lishi kerak.

Ha. Telegram bot @uzcaptions_bot telefonda ham, kompyuterda ham ishlaydi. iOS uchun alohida ilova TestFlight beta sinovida.

CapCut'da: loyihani oching, Matn (Text) bo'limidan Subtitrni import qilish (Import captions) ni tanlang va SRT faylni ko'rsating. DaVinci Resolve'da: Media Pool ustiga o'ng tugma — Timelines — Import — Subtitle, so'ng SRT faylni tanlab, uni taymlaynga tortasiz. Premiere Pro'da SRT File — Import orqali qo'shiladi yoki UzCaption plaginidan to'g'ridan-to'g'ri olinadi.

SRT nima ekanini bilmasangiz: SRT fayl nima?

To'lov karta orqali amalga oshiriladi. Telegram botda tarifni tanlaysiz, ko'rsatilgan kartaga pul o'tkazasiz va chekni yuborasiz. Tasdiqlangandan keyin tarif hisobingizga ulanadi.

Odatda bir necha daqiqada. Aniq vaqt video uzunligi va navbatdagi yuklamaga bog'liq. Video tayyor bo'lganda xabar keladi.

Videongiz faqat subtitr tayyorlash uchun ishlatiladi va uchinchi shaxslarga berilmaydi. To'liq shartlar maxfiylik siyosati sahifasida yozilgan.

Videoni 3 daqiqadan qisqa bo'laklarga bo'lib yuboring — har bir bo'lak alohida subtitr oladi. SRT fayllarni keyin montaj dasturida ketma-ket joylashtirasiz.