Asosiy qismga o'tish

Videoga avtomatik subtitr qanday qo'shiladi?

Qisqa javob: videoni UzCaption'ga yuklaysiz, AI nutqni o'zbekcha matnga aylantirib vaqtga moslaydi, siz esa subtitr yozilgan tayyor videoni yoki SRT faylni olasiz. Matnni qo'lda yozish shart emas.

17-noyabr, 2026 · UzCaption

Avtomatik subtitr nima?

Avtomatik subtitr — matnni o'zingiz yozmaysiz. AI videodagi nutqni eshitadi, yozib chiqadi va har bir gapni videoning to'g'ri soniyasiga bog'laydi. UzCaption o'zbek tili uchun mo'ljallangan; video tili o'zbekcha, ruscha, inglizcha, tojikcha va qoraqalpoqcha (beta) bo'lishi mumkin.

Qadam-baqadam

  1. Videoni tayyorlang. Video fayl bo'lishi kerak — UzCaption YouTube yoki Instagram havolasini qabul qilmaydi, faylni o'zingiz yuklaysiz. Video 60 daqiqagacha qabul qilinadi.
  2. Ijodxonani oching. ijodxona.caption.uz sahifasiga kirib, videoni yuklang.
  3. Biroz kuting. AI matnni yozadi va vaqtga moslaydi. Odatda bir necha daqiqa ketadi.
  4. Matnni tekshiring. Xato bo'lsa — joyida tuzatasiz. Brend nomi va atoqli otlarni bir marta o'qib chiqing.
  5. Uslubni tanlang. 27 dan ortiq subtitr uslubidan birini bosib, natijani darhol ko'rasiz.
  6. Yuklab oling. Subtitr yozilgan tayyor videoni yoki alohida SRT faylni oling. Subtitrsiz video ham yuklab olinadi.

Har qadam rasmlar bilan: Ijodxona qo'llanmasi.

Tayyor video yoki SRT?

Tayyor video — subtitr videoning ustiga yozilgan, uni o'chirib bo'lmaydi. Ijtimoiy tarmoqlarga joylash uchun qulay. SRT fayl — subtitr matni va vaqtlari yozilgan oddiy fayl; uni montaj dasturiga yoki YouTube'ga qo'shib, ko'rinishini o'zingiz sozlaysiz. Batafsil: SRT fayl nima?

Qancha daqiqa ketadi?

Video necha soniya bo'lsa, daqiqa balansingizdan aynan shuncha soniya yechiladi — daqiqaga yaxlitlanmaydi. Bepul rejada har oy 5 daqiqa bor.

Montajchilar uchun

Adobe Premiere Pro'da ishlasangiz, subtitrni montaj dasturidan chiqmasdan plagin orqali ham olasiz.

Birinchi videongizga subtitrni hoziroq qo'shing. Bepul rejada har oy 5 daqiqa, karta kerak emas.
Ijodxonada boshlash →

Yana: O'zbekcha subtitr qanday yaratiladi? · Ijodxona qo'llanmasi · Premiere Pro plagini · Savol-javob