Skip to main content

About
UzCaption.

UzCaption is a software company. We build AI subtitles for the Uzbek language — a language that general-purpose transcription tools consistently get wrong. The product is sold online as a five-tier monthly subscription billed by the minute.

What we do

UzCaption converts Uzbek speech into accurate, correctly timed subtitles. A user sends a video and receives either a video with captions burned in or a standalone SRT file that opens in Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut or YouTube. Subtitles can also be translated into other languages.

The recognition is trained and tuned specifically for Uzbek — including regional dialects, and the written details that matter, such as the apostrophes in o' and g', punctuation, and where a sentence should break across two caption lines. This is the part that off-the-shelf multilingual tools do not solve.

How the product is delivered

1

Web editor

ijodxona.caption.uz — a browser editor with 30+ caption styles, no install.

2

Premiere Pro plugin

caption.uz/plugin — subtitles generated inside the editing timeline.

The Android app is on Google Play; the iOS app is coming soon. Every channel runs on the same account, the same plan and the same speech engine. Video language: Uzbek, Russian, English, Tajik and Karakalpak; translation into 6 languages.

How the business works

UzCaption is a digital-native subscription business. There is no physical product, no shipping and no offline sales channel: a customer signs up online, pays online, and the service is delivered as software over the internet.

ModelSelf-serve SaaS — five-tier monthly plan (1/3/6 months), billed by the minute
Free plan5 minutes every month, no card required
Paid plansMini — 39,000 UZS/mo ≈ $3 (20 min/mo) · Pro — 89,000 UZS/mo ≈ $7 (100 min/mo, most popular) · Max 5× — 149,000 UZS/mo ≈ $12 (500 min/mo) · Max 20× — 399,000 UZS/mo ≈ $32 (2,000 min/mo)
CustomersVideo creators, editors, journalists, teachers and media teams working in Uzbek
InfrastructureCloud-hosted. Speech recognition, rendering and delivery are fully automated — no manual step between payment and result.

Full pricing is public on the product page, and the legal terms are in our public offer and privacy policy.

The team

Zohid Malikov — Founder, CEO, UzCaption
Zohid Malikov
Founder, CEO

Zohid spent five years working behind a camera as a videographer and editor. Subtitling a single video by hand took him 30–40 minutes, every time. UzCaption started as the tool he wanted for his own work, and became a product once other Uzbek creators asked for it.

Diyorjon Adashov — Co-founder, CTO, UzCaption
Diyorjon Adashov
Co-founder, CTO

Diyorjon builds all of UzCaption's code — product, servers and security. Zohid leads business, content and editing. That is why every feature on the roadmap traces back to a message from a real user.

CornellCertificate holder
UzCombinatorSeason 2 participant
RecognitionMeeting with the President of Uzbekistan

Backed by

  • UzCombinator
  • NVIDIA Inception
  • AWS Activate
  • Cloudflare for Startups
  • PostHog for Startups
  • GitHub for Startups
  • Higgsfield
  • Yoshlar Ventures

Why Uzbek

Uzbek is spoken by roughly 35 million people, yet it sits far down the priority list for global speech-recognition providers. Accuracy on Uzbek audio is poor, dialects break it, and the Latin-script orthography is handled inconsistently. That gap is the entire reason UzCaption exists.

Beyond the product, we are building an Uzbek speech corpus so that recognition keeps improving — with explicit user consent, and with a public correction channel so customers can report mistakes directly.

Company and contact

Trading nameUzCaption (UzCaption AI)
Websitecaption.uz — open from anywhere, pay with Uzbek cards
Support@jilo_support
Product supportChat in Ijodxona
LanguagesUzbek, Russian, English
Want to see the product before anything else? The English product page covers what UzCaption does, how it works and what it costs. You can also test it for free — 5 free minutes every month, no card.